.: AUDI KLUB POLSKA :.

Forum Audi Klub Polska
Teraz jest 29.mar.2024 00:40:08

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 59 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 04.wrz.2016 18:08:24 
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 02.lut.2004 08:38:37
Posty: 3695
Lokalizacja: Bydgoszcz
Słów kilka od organizatora zacznę od podziękowań bo tak być powinno.

Dzisiaj inaczej niż zwykle zacznę od prywaty :
- Dziękuje Ci żono ma jedyna i szanowna. Bez Ciebie Krzysiu nie dał bym rady, zresztą o tym wiesz !

- Dziękuje Wam wszystkim że zechcieliście przybyć na moje skromne wezwanie i daliście przykład jak można bawić się na takiej imprezie.
Klimat który stworzyliście był niesamowity, kobiety były piękne, dzieci grzeczne, auta wspaniałe, a zapach dymu z katowanych na torze opon był jak ... no może nie jak zapach róż ani napalmu w Wietnamie o poranku ale też był piękny !

Zwycięzcą walki torowej został
Krzysiu Wojnowski Tasior Audi B2 Q 2,0 z czasem 1,05,53
pokonując dosłownie o włos swojego brata
Witold Wojnowski - TuRbo Audi B2 Q 2,0 z czasem 1,05,60
trzecie miejsce zajął
Konrad Pniaczek - Viper Audi B2 Q 4,2 z czasem 1,06,31

Najpiękniejszym autem zlotu została wybrana Audi 90B2 której właścicielem jest
Krzysiek Mycka - 43,5 pkt
pokonując w rywalizacji finałowej
Szymon Stawiński - 43 pkt - Audi cabrio
oraz
@Jarek Wojczakowski - 35 pkt - Audi cabrio

Zwycięzcą Jazdy Figurowej Samochodem został jedyny i niepowtarzalny, choć zmagający się z chorobą :
Paweł Żach

Szacunek Panowie !

Wrażenia na wieczornej zabawie bezcenne, opowieści dziwnej treści niesamowite, wasze uśmiechnięte buzie i ten chillout klimat .... ehhhhh tam trzeba być i bawić się z nami żeby to zrozumieć.

Walka o Wielkiego Klubowego Bimbrowniczego i Królową zagrychy zacięta.
I tak :
Bogusz Karaban "Kobusz" broni tytułu przez REMIS po zaciętej walce z Michał Zalewski "Speco" zwyciężył jako obrońca tytułu. Było trochę ofiar tego konkursu ale żadnych zgonów :)

Zaś Królowa jest tylko jedna
Anna Karaban zostawiła w polu pokonanego Adi Maciuś "Adi" którego tatara część pierwszą pochłonęli barbarzyńcy nie dając szerokiej komisji pola do posmaku (na szczęście były dwie części) oraz Vice Królową Magda JJ której mufiny zadziwiły podniebienia wytrawnych smakoszy słodyczy.

Dodam jeszcze że nagrodę za pierwszą rejestrację zdobywa Sara z Krowy
a największy dystans pokonał do nas Mariusz Polkowski Mario przylatując do nas spóźnionym samolotem z Oslo. Dojechał do nas Audi RS4 B5

Wspomnę jeszcze o Tych bez których nie dało by rady :
Quattro-service
quattro ZONE
badvideo.pl jako nasz partner i prywatny "reziser"
Garage Customs
Street Lane Garage
20VTurbo
Audi Centrum Toruń
E-legowisko
Germaz Auto Detailing-kompleksowa pielęgnacja samochodów
Euroznak

pomógł w zabawieniu naszych dzieci
Event Total - imprezy z wyobraźnią

a nakarmił nasze brzuchy pomijając z premedytacją pełną Tomasz Koru, którego następnie przekupiliśmy dla dobra "pijaru"
oraz Adam Sprinterro który jest podobno mercedesem
BBQ Smoker's Team Bydgoszcz

Wszystko dobre niestety szybko się kończy a ja już zaczynam tęsknić.

Ogłoszenie parafialne :
Proszę operatorów kamer którzy filmowali wydarzenia na zlocie o OBOWIĄZKOWY kontakt i przekazanie materiałów w postaci surowej do badvideo.pl. może to właśnie Twoje ujęcie będzie w naszym filmie z tej imprezy !!

Pamiętajcie że nasz wątek nie kończy się tym wpisem. Będą dla Was niespodzianki :)

Jak tylko odzyskam siły witalne podsumuje czasy torowe oraz konkurs piękności i podam pełne wyniki

SZACUN I JESZCE RAZ DZIĘKUJE

_________________
Pozdrawiam
Buba
_________________
Bestia 2,2 T 20 V Q pod kołderką w garażu


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 04.wrz.2016 20:29:43 
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 31.gru.2015 13:18:11
Posty: 218
Lokalizacja: Toruń
Auto: A3 8L, Astra GSi
Na następny zlot muszę koniecznie was odwiedzić w hotelu, żeby móc was lepiej poznać ;) A na następny letni trzeba załatwić dodatkowy komplet opon :lol:


A tak apropo - zostały może lepki zlotowe jakieś? Myślałem, że się w niedzielę jeszcze spotkamy i w sobotę nie wziąłem :(

_________________
[Było - Escort MK5 2.0, Audi S4 B5]
Aktualnie:
A3 8L prawilne 1.9 w tedeiczku
Astra GSi Rallycar
E36 Touring


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 04.wrz.2016 21:44:09 
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18.sty.2006 19:22:26
Posty: 5192
Lokalizacja: Reda (pomorskie)
Auto: 80 2,3 10V
U mnie jeszcze emocje nie opadły...

Organizacja przekroczyła najśmielsze moje oczekiwania. Podoba mi się fakt, że pilnujemy się sami. Duża świadomość uczestników gdzie są i jak się zachować. BRAWO WY!!!

Krzysia, Darek i reszta ekipy przygotowawczej - ukłony po same kostki. Gdyby nie Wy i wasi ludzie, sponsorzy tak grubej imprezy by nie było. Świetne pomysły z placem dla dzieci, paletami z leżakami dla leniwych, park maszyn - świetnie powiększył otoczkę zlotową.

Tak naprawdę przyjeżdżam w ciemno - a raczej rejestruje. Wiem, że się nie zawiodę i tak jak Darek wspomniał...jeździ się do przyjaciół.

Cieszę się również, że udało się spotkać (w końcu) tych ludzi z którymi od jakiegoś czasu mam kontakt ale tylko wirtualny. Obyśmy się częściej i w liczniejszej grupie spotykali.

Powoli trzeba myśleć aby ten zlot robić międzynarodowy bo ogólnopolski pod względem jakości jest już od dawna.

P.S. Pozdrawiam serdecznie mojego SenSei - back entry masz zrobić ze mną nawet jak się auto nie będzie słuchać :D :D :D

_________________
Audi B2,B3 i B4 - były
Audi A6 3,0 30VQ tip - było
Audi S6 4,2 40V tip- było
Audi S6 4,2 40V manual - było
Audi A4 2.8 30VQ tip - było
Audi Cabrio 2,8 12V - było
Audi A8 4,2 32V tip - było
Audi 80 2,3 10V - do grzebania wieczorami


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 04.wrz.2016 21:48:54 
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 02.lut.2004 08:38:37
Posty: 3695
Lokalizacja: Bydgoszcz
emtees napisał(a):
Na następny zlot muszę koniecznie was odwiedzić w hotelu, żeby móc was lepiej poznać ;) A na następny letni trzeba załatwić dodatkowy komplet opon :lol:


A tak apropo - zostały może lepki zlotowe jakieś? Myślałem, że się w niedzielę jeszcze spotkamy i w sobotę nie wziąłem :(



daj adres na PW

_________________
Pozdrawiam
Buba
_________________
Bestia 2,2 T 20 V Q pod kołderką w garażu


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 04.wrz.2016 21:50:59 
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18.sty.2006 19:22:26
Posty: 5192
Lokalizacja: Reda (pomorskie)
Auto: 80 2,3 10V
Ja też do Krzysi muszę się usmiechnąć bo miałem flagi odebrać i wlepki :-)

_________________
Audi B2,B3 i B4 - były
Audi A6 3,0 30VQ tip - było
Audi S6 4,2 40V tip- było
Audi S6 4,2 40V manual - było
Audi A4 2.8 30VQ tip - było
Audi Cabrio 2,8 12V - było
Audi A8 4,2 32V tip - było
Audi 80 2,3 10V - do grzebania wieczorami


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 04.wrz.2016 22:02:24 
Moderator

Dołączył(a): 21.lip.2014 16:35:49
Posty: 57
Lokalizacja: Gniezno
Auto: Audi V8 4.2 ABH 92r
Dzięki również za spotkanie. Miło było poznać nawet w tym krótkim wymiarze jednego dnia. Następnym razem obiecuję postarać się zostać dłużej. Miło iż są takie spotkania dla motoryzacyjnych świrów a umila to fakt iż wielbią cztery pierścienie. Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 04.wrz.2016 22:56:46 
Użytkownik

Dołączył(a): 28.sty.2015 17:36:37
Posty: 4004
Lokalizacja: Bydgoszcz
Auto: Leśnego dziadka
Słowami nie potrafię tego opisać... było zayebiście !?!?!
Krzysi i Darkowi wielkie dzięki za doskonałą organizację i wysoki poziom imprezy mimo braku oczywistego wydawało by się sponsora czyli Audi Polska. Wstydzili by się... ich polityka nie złamie naszych przecudnych organizatorów !

Byłem tym razem zbyt zalatany by być z Wami w piątek wcześniej i zawitać na hotel w sobotę.
Zarwałem nockę przed zlotem przez kilka drobnych spraw jakie musiałem skończyć i niespodziewanej awarii S6 która wynikła o 4:30 rano w sobotę :( Nie zawsze człowiek ma czas by być wszędzie :(
Żałuję... ale obiecuję, że następny zimowy łyknę pełną gębą jak bimber Kobusza na XII zimowym :D
Smakiem zakąsek się nie uraczyłem ale choć zapachem spalonej gumy połechtałem :)

Chciałem pogadać z wieloma osobami... czas i rodzina nie pozwoliła :( Mimo wszystko dziękuję Wam klubowicze za przybycie i spotkanie.

BYŁO MEGA ! DZIĘKUJĘ

_________________
Audi 80 B4 Avant FWD 2.0 8v 90PS - EX
Audi A6 C5 Avant FWD 1.9TDI 131PS - EX
Audi S6 C5 Limo Quattro 4.2 V8 40v 340PS - EX
Audi 80 B4 Sedan Quattro 2.0 8v 115PS - EX
Audi 80 B4 Avant Quattro 2.6 12v 150PS - EX
I znów Skoda :(


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 05.wrz.2016 18:57:29 
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16.gru.2004 13:18:15
Posty: 1321
Lokalizacja: Rawa Maz.
Auto: Audi Cabrio 2,8 '94r.
Ja mogę się zobowiązać w pomocy szukania sponsorów na następny lenia sezon . Przekażę lub załatwię cześć firm które również odwiedzają i pomagają na moim Evencie . Dodatkowo mysle ze jakąś tam skromna i słaba znajomość ale jednak znajomość z dyr. Marketingu Audi Polska może również zaowocować jakimś bomusem .... wiec Buba jesteśmy w kontakcie i możesz na mnie liczyć . Jak chcesz tel / mail pisz na priv :) . Jeszcze raz dziękuję za drugą nagrodę za auto zlotu oczywiście w kategorii wygląd czyli tej gorszej w stosunku do rajdowek , milo było przegrać z 90-tka Zająca , którego z tego miejsca serdecznie pozdrawiam.

_________________
Audi B4 2,8 AAH/AFC Cabrio '94 r. - Yes-t :)
.... - jeszcze parę innych CCCO ale mniej niz 3 m-c
Audi S6 C4 4,2 Quattro Avant 97r. - było
Audi A4 B5 2,5TDI Avant model S4 S-line-było
Audi 80 B4 1,9 TDI 1Z Avant wirus by Digtronik - było :/
"moja Audica budzi emocje niczym dobra szpryca"


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 05.wrz.2016 19:32:26 
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 02.lut.2004 08:38:37
Posty: 3695
Lokalizacja: Bydgoszcz
U nas nie ma przegranych
są tylko zwycięzcy
zresztą było widać
cieszę się że się podobało

_________________
Pozdrawiam
Buba
_________________
Bestia 2,2 T 20 V Q pod kołderką w garażu


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 05.wrz.2016 20:40:25 
Klubowicz
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16.lip.2003 13:18:26
Posty: 6615
Lokalizacja: Warszawa
Auto: S2 Coupe
Ja ze swojej strony również chciałbym podziękować organizatorom oraz wszystkim uczestnikom za stworzenie znakomitej atmosfery tego corocznego święta naszej małej motoryzacyjnej rodziny. :)
Imprezę uznaję za najlepszą od lat, co roku stawiamy coraz wyżej poprzeczkę i wierzę, że będzie jeszcze lepiej! Darek, Krzysia i reszta - robicie super robotę !!

Chciałbym również podziękować ekipie SLG za włożony trud w przygotowanie naszego auta na tor. Wiem, że staraliście się, żeby auto było gotowe. Tym razem się nie udało, ale nie składamy broni, nie mażemy się. Wrócimy wzmocnieni i lepiej przygotowani. Następnym razem lepiej i szybciej - na pewno się uda!! :peace:

Dziękuję również Mariuszowi i Radkowi za olbrzymią pomoc logistyczną w realizacji poronionego pomysłu jakim było ciąganie Audi 200 :D Mojemu bratu Rafałowi za każde wsparcie i super wycieczke :peace:

Do zobaczenia już wkrótce!!! :mikolaj:

_________________
S2 Coupe, Coupe quattro, 200 Turbo quattro , Volvo V70 2.4D(5)

Piszę poprawnie po polsku


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 06.wrz.2016 12:19:52 
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15.sty.2009 14:51:54
Posty: 213
Lokalizacja: Wawa
hej
było fajnie choć ani ja ani auto nie było w pełni dysponowane
nie mogłem tez byc dłuzej
ale najważniejsze że byłem
dzikei wszystkim za wszystko ;)

ps. prosze o konktakt własicicela kamerki co mi ją przyklejał na dach - wyszedł jakis filmik?
ja zapomniałem włączyć swojej chińskiej GoPro ;)

_________________
audi b2 2-door quattro R32 VR6 turbo projekt

https://www.facebook.com/audiB2quattro


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 06.wrz.2016 14:30:33 
Użytkownik

Dołączył(a): 28.sty.2015 17:36:37
Posty: 4004
Lokalizacja: Bydgoszcz
Auto: Leśnego dziadka
Cowboy... synek byl u Ciebie... wez w koncu ogarnij to autko bo mi sie zaryczy mlody :(
Kilka razy ku mowilem...idz popros... musi byc samodzielny ale gdzie ciebie wypatrzyl to po chwili juz Cie nie bylo... nic straconego. Stoi w kolejce ;)

_________________
Audi 80 B4 Avant FWD 2.0 8v 90PS - EX
Audi A6 C5 Avant FWD 1.9TDI 131PS - EX
Audi S6 C5 Limo Quattro 4.2 V8 40v 340PS - EX
Audi 80 B4 Sedan Quattro 2.0 8v 115PS - EX
Audi 80 B4 Avant Quattro 2.6 12v 150PS - EX
I znów Skoda :(


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 06.wrz.2016 15:55:52 
Użytkownik

Dołączył(a): 23.lip.2014 13:38:41
Posty: 62
Lokalizacja: Rypin
Auto: Audi 100 C3
Cóż tu powiedzieć... Dziękuje wszystkim :D Było bombowo, wybuchowo i naprawde mocarnie :D I na torze i w hotelu :D Szczególne podziękowania dla Krzysi i Dareczka bo to ile włożyliście pracy w tą imprezę nie jest mierzalne w żadnych pieniądzach :D Dziękuję Emciorowi za koszulinke, BLT za zwarcie i gotowość oraz zdecydowanie, ekipie przestawiającej mój samochód w nocy gdy sobie spałem, Kobuszowi i Blokowi którzy drynami pozmiatali mnie z powierzchni ziemi hehe Innym też dziękuję a nie będę wymieniał wszystkich :D Widzimy się na zimowym o ile nie zacznę silnika wyjmować... Najwyżej przyjade czymś innym ale będę :D


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 06.wrz.2016 19:17:06 
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15.sty.2009 14:51:54
Posty: 213
Lokalizacja: Wawa
drookash napisał(a):
Cowboy... synek byl u Ciebie... wez w koncu ogarnij to autko bo mi sie zaryczy mlody :(
Kilka razy ku mowilem...idz popros... musi byc samodzielny ale gdzie ciebie wypatrzyl to po chwili juz Cie nie bylo... nic straconego. Stoi w kolejce ;)


był jakis chłopak jak juz wjezdzałem na lawete ;(
juz wentylatory nie chodziły całkiem i niestety nie mogłem juz pałowac auta zeby nie przegrzac... sory

_________________
audi b2 2-door quattro R32 VR6 turbo projekt

https://www.facebook.com/audiB2quattro


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 11.wrz.2016 19:53:05 
Moderator

Dołączył(a): 31.lip.2006 12:05:41
Posty: 5398
Lokalizacja: mazowieckie
Auto: S6 C4
Nikt poza jmm żadnych fot ze zlotu nie ma :?: Nie każdy ma i korzysta z fejsa :(

_________________
S6+Avant 4.2 V8 AHK quattro Gmbh LZ5M Nogaro Blau - jeeest
S6 C4 limo 4.2 V8 AEC quattro manual LZ5U - jest
A4 B7 Avant 1.8T BFB LPG quattro - jest...

+
CFFB


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 11.wrz.2016 19:55:40 
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18.sty.2006 19:22:26
Posty: 5192
Lokalizacja: Reda (pomorskie)
Auto: 80 2,3 10V
https://goo.gl/photos/M9LxZ7zzfLskMLTH9

_________________
Audi B2,B3 i B4 - były
Audi A6 3,0 30VQ tip - było
Audi S6 4,2 40V tip- było
Audi S6 4,2 40V manual - było
Audi A4 2.8 30VQ tip - było
Audi Cabrio 2,8 12V - było
Audi A8 4,2 32V tip - było
Audi 80 2,3 10V - do grzebania wieczorami


Ostatnio edytowano 11.wrz.2016 20:01:26 przez bloku, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 11.wrz.2016 19:56:24 
Użytkownik
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 31.gru.2015 13:18:11
Posty: 218
Lokalizacja: Toruń
Auto: A3 8L, Astra GSi
Coś nie tak chyba z linkiem ;)

_________________
[Było - Escort MK5 2.0, Audi S4 B5]
Aktualnie:
A3 8L prawilne 1.9 w tedeiczku
Astra GSi Rallycar
E36 Touring


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 11.wrz.2016 21:00:29 
Moderator

Dołączył(a): 03.mar.2011 22:54:52
Posty: 6751
Lokalizacja: Toruń
Auto: A6 C5 AVF
Moja Niunia też się załapała na fotkę :)

_________________
Było:
Audi A4 AFN
Jest:
Audi A6 AVF + blast by Spanky :)
BMW 5 GT 3.0 N57
--------------------------------------
1.03 CZEŚĆ I CHWAŁA BOHATEROM!!


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 12.wrz.2016 07:54:42 
Użytkownik

Dołączył(a): 28.sty.2015 17:36:37
Posty: 4004
Lokalizacja: Bydgoszcz
Auto: Leśnego dziadka
Tendencję widzę taką... kochamy stare B2, 80 i 90... olewamy nowe C5, C6, C7...

_________________
Audi 80 B4 Avant FWD 2.0 8v 90PS - EX
Audi A6 C5 Avant FWD 1.9TDI 131PS - EX
Audi S6 C5 Limo Quattro 4.2 V8 40v 340PS - EX
Audi 80 B4 Sedan Quattro 2.0 8v 115PS - EX
Audi 80 B4 Avant Quattro 2.6 12v 150PS - EX
I znów Skoda :(


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIV Letni Zlot Audi Klub Polska POZLOTOWO
PostNapisane: 12.wrz.2016 07:57:19 
Moderator

Dołączył(a): 31.lip.2006 12:05:41
Posty: 5398
Lokalizacja: mazowieckie
Auto: S6 C4
A C4 przepada gdzieś między nimi :( C5, C6, B7 było trochę widać, C4 było max 5 sztuk, z czego tylko jedna moja eSka.

_________________
S6+Avant 4.2 V8 AHK quattro Gmbh LZ5M Nogaro Blau - jeeest
S6 C4 limo 4.2 V8 AEC quattro manual LZ5U - jest
A4 B7 Avant 1.8T BFB LPG quattro - jest...

+
CFFB


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 59 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Google [Bot] i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do: