Odświeżona wersja Audi S5 otrzyma nowy silnik pod koniec roku 2009. Będzie nim znana już jednoska V6 z obecnego S4 o pojemnosci 3 litrów z kompresorem. Zastąpi obecnie używany V8 4.2. Zmiana ma na celu zwiększenie wydajności przy jednoczesnym zachowaniu osiągów.
Nowy silnik ma zapenić praktycznie te same osiągi jak obecna jednostka przy jednoczesnym zmniejszeniu zapotrzebowania na paliwo aż o 30%.
Można też zakładać że planowany na rok 2009/2010 wersja Cabrio S5 rozpocznie produkcje już z nowym silnikiem. W obecnym S4 silnik V6 dostarcza 333KM i 440Nm momentu obrotowego. Silnik w S5 będzie pod tym względem nie zmieniony.
Zmieni się także silnik w nowym S6. Prawdopodobnie będzie to silnik V8 Bi-turbo, zamiast obecnego wolnossącego silnika V10. Identyczny krok planuje przeprowadzić firma BMW w modelach M5 i M6.