.: AUDI KLUB POLSKA :.
https://www.audiklub.org/

sprowadzanie aut - pytanie praktyczne
https://www.audiklub.org/viewtopic.php?f=1&t=6449		 Strona 1 z 1
Autor:  adisiwy [ 01.sie.2004 11:55:53 ]
Tytuł:  sprowadzanie aut - pytanie praktyczne
witam
jak wygląda wizyta w urzędzie celnym? należy zgłosić się z samochodem czy wystarczą dokumenty? przed wejściem do UE wiadomo, oględziny auta, zdjęcia itp. a teraz? wystarczą dokumenty czy trzeba pokazać autko, robią zdjęcia itp?
pozdrawiam
Autor:  UFOtm [ 01.sie.2004 16:18:32 ]
Tytuł: 
-> wystarczy miec komplet dokumentow :):
Autor:  MJ [ 01.sie.2004 22:11:00 ]
Tytuł: 
Tak jak Ufo napisal komplet czyli:
- wypelniony SAD (najlepiej zlecic agencji celnej)
- ksero umowy k/s
- ksero briefu
- zczytany numer silnika - np. juz na I przegladzie
- dowod wplaconej akcyzy - z wlasnego wyliczenia
- no i trzeba miec NIP
Pozdro MJ
Autor:  adisiwy [ 02.sie.2004 07:26:06 ]
Tytuł: 
dzięki za info.
a co do dokumentów to potrzebny jest dokument potwierdzający wyrejstrowanie w niemczech? i czy umowa i brief moga być po niemiecku czy muszą być tłumaczone?
Autor:  MJ [ 02.sie.2004 07:38:03 ]
Tytuł: 
Tlumaczenie wyrejstrowania, briefu i umowy jest potrzebne w WK dopiero.
Pozdro MJ
Autor:  Rogal [ 02.sie.2004 09:02:09 ]
Tytuł: 
Tłumaczenia są potrzebne w UC ale mozna je złożyć przychodząc po potwierdzenie uiszczenia akcyzy...
Autor:  MJ [ 02.sie.2004 15:21:58 ]
Tytuł: 
Rogal napisał(a):
Tłumaczenia są potrzebne w UC ale mozna je złożyć przychodząc po potwierdzenie uiszczenia akcyzy...


Hmm, ja w kazdym razie brief i wymeldowanie tlumaczylem dopiero przed WK, a umowe mialem dwujezyczna wiec moze dlatego nie bylo problemu...
Pozdro MJ
Autor:  Rogal [ 02.sie.2004 16:03:29 ]
Tytuł: 
Tez mi sie tak wydaje... ze potrzebna jest generalnie umowa dwu-jezyczna badz przetlumaczona...
Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/